Le C4 d’été est dans les bacs. Ca parle d’éducation, de permanente et d’éducation permanente… une interview des concepteurs de flemmes.be, rencontre avec les féministes de Ginger, droits sociaux, des bédés, des jeux vidéo, une nouvelle au cœur de Belgrade, des mots-croisés, une recette de cuisine, chronique littéraire, bref un bon mag pour les vacances… Et pour que l’été soit totalement réussi, l’Entonnoir vous met en ligne le numéro précédent « Troubles dans les médias ».