L’analogie nous est apparue comme évidente.
Il n’y a pas de doutes ; le société de la discipline n’a pas encore tout à fait laissé sa place à celle du contrôle. Les deux se chevauchent, s’entretiennent, s’enlacent. Le traitement de la « crise sanitaire » est évidemment une opportunité incroyable pour le bio-pouvoir cher à Foucault de tester le contrôle et la discipline sur ses sujets.
Avec beaucoup de paradoxe et de dérision™, nous avons donc abordé ce texte de 1975 en y ajoutant les images contemporaines de la gestion de la crise sanitaire toujours en cours.